мелькать - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

мелькать - tradução para português


мелькать      
aparecer ; surgir momentaneamente ; passar , perpassar ; (быстро следовать) correr , deslocar-se com rapidez ; (мерцать) cintilar , faiscar
мелькнуть      
см. мелькать
Através das árvores, já mais distanciadas, viam-se as paredes brancas duma choça de cujo telhado saía um fumo azul.      
Между поредевшими стволами мелькают мазаные стены.

Definição

мелькать
МЕЛЬКАТЬ, мелькнуть, появляясь исчезать, маячить, подмаячивать, неясно виднеться и играть в глазах; проблескивать, показываться на миг; мерцать. Зарница мелькает. Молонья мелькнула. Что там издали мелькает, помелькивает, словно волк бежит! Тебе все мелькается, мерещится. Взмелькнул огонек и погас. Блеск зеркала домелькнул зайчиком до меня. Звезды замелькала. Измелькалися глазки твои, угасли! Перемелькиваются два огонечка, две ясны звездочки. Примелькался мне этот свет. Промелькнул, как птица. Размелькалась молния. Умелькнул зайчик в лес. Как волк (лиса) хвостом мелькнул (вильнул). Мельканье ср., ·длит. мельк муж., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл. Мельком нареч. мгновенно; мигом;
| кратко, бегло, слегка, поверхностно. Он заходил мельком, говорил об этом мельком; я слышал об этом мельком. Мельзить ·*сев. мелтенить, мельтешить ·*вост. мелькать, маячить; полмаячивать, играть в глазах, неясно, бегло появляться, мотаться взад и вперед. Что-то мельтешит впотьмах. Чуть видно, по краю земли мельтешит конный. Отойди, не мельтеши тут! В глазах мельтешит.
| Мельзить ·стар. (melken?), доить, выдаивать. Мельгун муж. мельгуша ·об., ·*ряз. мигун, моргун, мигач; шалун, волокита.
Exemplos do corpo de texto para мелькать
1. Быть - значит быть в телевизоре; чтобы мелькать, нужно мелькать.
2. - Не совсем, хотя Евстигнеев тоже говорил: надо мелькать и мелькать.
3. В политике другороссы предпочитают мелькать и суетиться.
4. На экране начинают мелькать бессмысленные комбинации букв.
5. Мой гонор выражается только в том, что я не хочу много мелькать на экране и на сцене, мелькать по мелочам.